Escaneado

La función de digitalización de la impresora le permite convertir imágenes y texto en archivos digitales que puede almacenar en su equipo.

Este capítulo incluye:

[Note]

La resolución máxima que se puede obtener depende de diversos factores, como la velocidad del equipo, el espacio disponible en el disco, la memoria, el tamaño de la imagen que se desea digitalizar y la configuración de la profundidad de los bits. Por lo tanto, en función de la imagen que desee digitalizar y del sistema que posea, es posible que no pueda digitalizar con determinadas resoluciones, especialmente la resolución optimizada.

Método básico de escaneado

Puede escanear los originales con el dispositivo mediante un cable USB o mediante la red.

  • Gestor de fax y digitalización de Samsung: Digitalice los originales desde el panel de control. A continuación, los datos escaneados se guardarán en la carpeta Mis documentos de los equipos conectados. Cuando instala todo el software del CD suministrado, el Gestor de escaneado de Samsung también se instala de manera automática en el equipo. Esta función se puede utilizar a través de la conexión local o a través de una conexión en red (consulte Utilización del Gestor de escaneado de Samsung).

  • TWAIN: TWAIN es una de las aplicaciones de imagen preestablecidas. Al digitalizar una imagen, se ejecuta la aplicación seleccionada, lo que permite controlar el proceso de digitalización. Esta función se puede utilizar a través de la conexión local o a través de una conexión en red (consulte Escaneado con software compatible con TWAIN).

  • SmarThru: Este programa es el software que se suministra con el equipo. Puede utilizar este programa para escanear imágenes o documentos. Esta función se puede utilizar a través de la conexión local o a través de una conexión en red (consulte SmarThru).

  • WIA: WIA son las siglas de Windows Images Acquisition (adquisición de imágenes de Windows). Para usar esta función, su equipo deberá estar conectado al dispositivo directamente mediante un cable USB (consulte Escaneado con el controlador WIA).

Escaneado de originales y envío al equipo (Esc. a PC)

Puede escanear una imagen en el dispositivo a través del programa Gestor de escaneado de Samsung que está instalado en el equipo conectado en red.

Para un ordenador conectado mediante USB

Este es el método de escaneado básico para dispositivos conectados mediante USB.

  1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido y conectado al equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte Carga de originales.)

  3. Pulse (Escanear) en el panel de control.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Esc. a PC y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca PC loc. y pulse OK.

    [Note]

    Si ve el mensaje No disponible, verifique la conexión de puerto.

  6. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca el programa de aplicación que desea utilizar y pulse OK.

    La configuración predeterminada es Mis documentos.

    [Note]

    Para agregar o eliminar la carpeta donde está guardado el archivo escaneado, agregue o elimine el programa de la aplicación de Gestor de fax y digitalización de Samsung > Propiedades > Definir el botón Escanear.

  7. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca la configuración que desee y pulse OK.

    • Resolucion: establece la resolución de la imagen.

    • Color escan.: establece el modo de color.

    • Formato escan.: establece el formato de archivo en el que se guardará la imagen.

    • Tam. escaneado: establece el tamaño de la imagen.

    [Note]

    • Formato escan. aparece sólo si selecciona Scan Destination en Mis documentos.

    • Si desea digitalizar desde la configuración predeterminada, pulse Iniciar.

  8. Comenzará la digitalización.

    [Note]

    • La imagen digitalizada se guardará en la carpeta Mis documentos > Mis imágenes > Samsung del equipo.

    • Puede utilizar el controlador de TWAIN para escanear rápidamente en el programa Gestor de fax y digitalización de Samsung.

    • En Windows también puede escanear pulsando Inicio > Panel de control > Gestor de fax y digitalización de Samsung > Escaneado rápido.

Para un ordenador conectado en red

Asegúrese de que está instalado el controlador de la impresora en su equipo mediante el CD de software, ya que este incluye el programa de escaneado (consulte Instalación del controlador de un dispositivo conectado en red con cable).

  1. Asegúrese de que la máquina y el equipo estén conectados a una red, y que el programa Gestor de escaneado de Samsung esté instalado en el equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

  3. Pulse (Escanear) en el panel de control.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Esc. a PC y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca PC red y pulse OK.

    [Note]

    Si ve el mensaje No disponible, verifique la conexión de puerto.

  6. Seleccione el ID del equipo registrado e introduzca la Contrasena si es necesario.

    [Note]

    • ID es el mismo identificador que el ID del ordenador registrado para Gestor de fax y digitalización de Samsung.

    • Contrasena es el número de cuatro dígitos de la Contraseña registrada para Gestor de escaneado de Samsung.

  7. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca el programa de aplicación que desea utilizar y pulse OK.

    La configuración predeterminada es Mis documentos.

    [Note]

    Para agregar o eliminar la carpeta donde está guardado el archivo escaneado, agregue o elimine el programa de la aplicación de Gestor de fax y digitalización de Samsung > Propiedades > Definir el botón Escanear.

  8. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca la configuración que desee y pulse OK.

    • Resolucion: establece la resolución de la imagen.

    • Color escan.: establece el modo de color.

    • Formato escan.: establece el formato de archivo en el que se guardará la imagen.

    • Tam. escaneado: establece el tamaño de la imagen.

    [Note]

    • Formato escan. aparece sólo si selecciona Scan Destination en Mis documentos.

    • Si desea digitalizar desde la configuración predeterminada, pulse Iniciar.

  9. Comenzará la digitalización.

    [Note]

    • La imagen digitalizada se guardará en la carpeta Mis documentos > Mis imágenes > Samsung del equipo.

    • Puede utilizar el controlador de TWAIN para escanear rápidamente en el programa Gestor de fax y digitalización de Samsung.

    • En Windows también puede escanear pulsando Inicio > Panel de control > Gestor de fax y digitalización de Samsung > Escaneado rápido.

Utilización del Gestor de escaneado de Samsung

Si ha instalado el controlador de la impresora, también se habrá instalado el programa Gestor de escaneado de Samsung. Inicie el programa Gestor de escaneado de Samsung para encontrar información acerca del programa y acerca del estado del controlador de escaneado instalado. Con este programa, podrá cambiar la configuración de escaneado, y agregar o eliminar las carpetas donde estén guardados los documentos escaneados en el equipo.

[Note]

El programa Gestor de escaneado de Samsung sólo puede usarse en los sistemas operativos Windows y Macintosh. Si usa Macintosh, consulte la Configuración de información de escaneado en el Gestor de escaneado.

  1. En el menú Inicio, haga clic en Panel de control > Gestor de fax y digitalización de Samsung.

    [Note]

    Puede abrir el Gestor de escaneado de Samsung haciendo clic en el iconoSmart Panel de la barra de tareas de Windows y seleccionando Gestor de escaneado.

  2. Seleccione el dispositivo apropiado en la ventana Gestor de escaneado de Samsung.

  3. Pulse Propiedades.

  4. La ficha Definir el botón Escanear permite cambiar la configuración de escaneado y de destino de almacenamiento, además de agregar o eliminar los archivos de formato y de programa de la aplicación.

    Puede cambiar el equipo de digitalización mediante la ficha Cambiar puerto (local o de red).

  5. Cuando haya finalizado con la configuración, haga clic en Aceptar.

Ficha Definir el botón Escanear

Destino de escaneado

  • Lista de destinos disponibles: muestra la lista de aplicaciones enlazadas actualmente a las imágenes escaneadas en el registro del PC. Seleccione el programa que desea utilizar, haga clic en la flecha derecha y añádalo a Lista de destinos del panel frontal.

  • Lista de destinos del panel frontal: muestra la lista de aplicaciones para abrir la imagen escaneada.

  • Añadir aplicación: permite añadir una aplicación que desea utilizar a la Lista de destinos disponibles.

  • Eliminar aplicación: permite eliminar un elemento añadido por el usuario a la Lista de destinos disponibles.

  • Formato del archivo: permite seleccionar la forma en que los datos escaneados se guardarán. Puede seleccionar entre BMP, JPEG, PDF y TIFF.

Propiedades de escaneado

  • ID del ordenador: muestra el ID del equipo.

  • Guardar ubicación: permite elegir la ubicación de la carpeta predeterminada donde se guardarán las copias.

  • Resolución: permite seleccionar la resolución de escaneado.

  • Color de escaneado: permite seleccionar el color de escaneado.

  • Tamaño de escaneado: permite seleccionar el tamaño de escaneado.

  • ADF Dúplex: escanea ambas caras de manera automática. Si su modelo no cuenta con esta opción, aparecerá atenuada.

  • Mostrar vista previa: si marca esta casilla podrá previsualizar las opciones de escaneados aplicadas. Puede modificar las opciones antes de escanear.

  • Predeterminado: permite volver a las opciones predeterminadas.

Ficha Cambiar puerto

Escáner local

Seleccione cuando se conecta la máquina a través de puerto USB o LPT.

Escáner de red

Seleccione cuando se conecta la máquina a través de puerto de red.

  • Detección automática en la red: detecta automáticamente el dispositivo.

  • Dirección IP: introduzca la dirección IP del dispositivo para detectarlo.

Escaneado con software compatible con TWAIN

Si desea escanear documentos con otro software, deberá utilizar un software que sea compatible con TWAIN, como, por ejemplo, Adobe Photoshop.

Siga estos pasos para escanear con software compatible con TWAIN:

  1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido y conectado al equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte Carga de originales.)

  3. Abra una aplicación como, por ejemplo, Adobe Photoshop.

  4. Abra la ventana TWAIN y defina las opciones de escaneado.

  5. Escanee y guarde la imagen obtenida.

Escaneado con el controlador WIA

El equipo también es compatible con el controlador Windows Image Acquisition (WIA) para la digitalización de imágenes. WIA es uno de los componentes estándar proporcionados por Microsoft Windows XP y funciona con cámaras y escáneres digitales. A diferencia del controlador TWAIN, el controlador WIA permite escanear una imagen y trabajar con ella fácilmente sin utilizar software adicional.

[Note]

El controlador WIA sólo funciona en sistemas operativos Windows XP/Vista/7 con puertos USB.

Windows XP

  1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido y conectado al equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte Carga de originales.)

  3. En el menú Inicio, seleccione Panel de control >Escáneres y cámaras.

  4. Haga doble clic en el icono del controlador del escáner. Aparecerá el Asistente para escáner y cámara.

  5. Haga clic en Siguiente.

  6. Establezca la opción en la ventana Elija las preferencias de digitalización y haga clic en Vista previa para ver cómo las opciones afectan a la imagen.

  7. Haga clic en Siguiente.

  8. Escriba un nombre de imagen y seleccione un formato de archivo y un destino para guardar la imagen.

  9. La imagen se ha copiado correctamente en su equipo. Seleccione una de las opciones de la pantalla.

  10. Haga clic en Siguiente.

  11. Haga clic en Finalizar.

Windows Vista

  1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido y conectado al equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte Carga de originales.)

  3. En el menú Inicio, seleccione Panel de control > Hardware y sonido > Escáneres y cámaras.

  4. Haga doble clic en Digitalizar un documento o una imagen. Aparecerá la aplicación Fax y Escáner de Windows.

    [Note]

    • Puede hacer clic en Ver escáneres y cámaras para ver los escáneres,

    • Si no existe Digitalizar un documento o una imagen, abra el programa MS paint y en Archivo haga clic en Desde escáner o cámara.

  5. Haga clic en Nueva digitalización. Aparecerá el controlador del escáner.

  6. Seleccione las preferencias de escaneado y haga clic en Vista previa para ver como esas preferencias afectan a la imagen.

  7. Haga clic en Digitalizar.

[Note]

Si desea cancelar el trabajo de digitalización, pulse el botón Cancelar en el Asistente para escáner y cámara.

Windows 7

  1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido y conectado al equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner

    (consulte Carga de originales).

  3. En el menú Inicio, seleccione Panel de control > Hardware y sonido > Dispositivos e impresoras.

  4. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del controlador del dispositivo en Impresoras y faxes > Iniciar digitalización. Aparece la aplicación Nueva digitalización.

  5. Seleccione las preferencias de escaneado y haga clic en Vista previa para ver como esas preferencias afectan a la imagen.

  6. Haga clic en Digitalizar.

Escaneado en Macintosh

Puede escanear documento con el programa Captura de Imágen. El sistema operativo Macintosh ofrece el programa Captura de Imágen.

Digitalización con USB

  1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido y conectado al equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte Carga de originales.)

  3. Inicie Aplicaciones y, a continuación, en Captura de Imágen.

    [Note]

    Si aparece el mensaje No hay ningún dispositivo de captura de imágen conectado, desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo. Si el problema persiste, consulte la ayuda de Captura de Imágen.

  4. Configure las opciones de escaneado de este programa.

  5. Escanee y guarde la imagen obtenida.

[Note]

  • Para obtener más información sobre Captura de Imágen, consulte la ayuda de Captura de Imágen.

  • Utilice programas compatibles con TWAIN para aplicar más opciones de escaneado.

  • También puede escanear utilizando software compatible con TWAIN, como Adobe Photoshop.

  • El proceso de digitalización varía según el software compatible con TWAIN. Consulte el Manual del usuario del software.

  • Si el escaneado no funciona en Captura de Imágen, actualice el SO Mac a la última versión. Captura de Imágen funciona correctamente en Mac OS X 10.3.9 o superior y en Mac OS X 10.4.7 o superior.

Digitalización con la red

  1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido y conectado al equipo.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte Carga de originales.)

  3. Inicie Aplicaciones y, a continuación, en Captura de Imágen.

  4. Para Mac OS X 10.4-10.5

    Haga clic en Dispositivos y, a continuación, en Explorar dispositivos.

    Para Mac OS X 10.6

    Seleccione el dispositivo en COMPARTIDO. Vaya al paso 7.

  5. Para Mac OS X 10.4:

    Seleccione su dispositivo en la opción Dispositivos TWAIN. Asegúrese de que está marcada la casilla Usar software TWAIN y haga clic en Conectar.

    • Si aparece un mensaje de advertencia, haga clic en Cambiar puerto para seleccionar el puerto.

    • Si aparece un mensaje de la interfaz de usuario TWAIN, en la ficha Preferencias haga clic en Cambiar puerto para seleccionar el puerto.

      [Note]

      Consulte el Gestor de escaneado para el uso de Cambiar puerto (consulte Configuración de información de escaneado en el Gestor de escaneado).

    Para Mac OS X 10.5:

    Asegúrese de que la casilla de verificación Conectado esté marcada junto al dispositivo en Dispositivos Bonjour.

    Si desea digitalizar a través de TWAIN, consulte los pasos para Mac OS X 10.4 descritos anteriormente.

  6. Configure las opciones de escaneado de este programa.

  7. Escanee y guarde la imagen obtenida.

[Note]

  • Para Mac OS X 10.3, utilice software compatible con TWAIN.

  • Para obtener más información sobre Captura de Imágen, consulte la ayuda de Captura de Imágen.

  • Utilice programas compatibles con TWAIN para aplicar más opciones de escaneado.

  • También puede escanear utilizando software compatible con TWAIN, como Adobe Photoshop.

  • El proceso de digitalización varía según el software compatible con TWAIN. Consulte el Manual del usuario del software.

  • Si el escaneado no funciona en Captura de Imágen, actualice el SO Mac a la última versión. Captura de Imágen funciona correctamente en Mac OS X 10.4.7 o superior.

Configuración de información de escaneado en el Gestor de escaneado

Para obtener información acerca del programa Gestor de escaneado, comprobar el estado del controlador de escaneado, cambiar la configuración de escaneado y añadir o eliminar las carpetas donde se guardan los documentos escaneados al programa Gestor de escaneado, siga estas instrucciones:

  1. En el menú Smart Panel o en la barra Estado, haga clic en Gestor de escaneado.

  2. Seleccione el dispositivo apropiado en el Gestor de escaneado.

  3. Pulse Propiedades.

  4. Utilice el Definir el botón Escanear para cambiar el destino de almacenamiento o la configuración de escaneado, además de agregar o eliminar programas de la aplicación y formatear archivos. Puede cambiar el equipo de digitalización mediante Cambiar puerto (local o de red).

  5. Cuando haya finalizado, pulse Aceptar.

Escaneado en Linux

Puede escanear documentos desde la ventana Unified Driver Configurator.

Escaneado

  1. Haga doble clic en Unified Driver Configurator en el escritorio.

  2. Haga clic en el botón para ir a Scanners configuration.

  3. Seleccione el escáner de la lista.

    Si utiliza un solo dispositivo de impresión conectado al ordenador y encendido, el escáner aparece en la lista y se selecciona automáticamente.

    Si tiene dos o más escáneres conectados al ordenador, puede seleccionar cualquiera de ellos para que funcionen en cualquier momento. Por ejemplo, mientras la adquisición se encuentra en progreso en el primer escáner, puede seleccionar el segundo escáner, configurar las opciones del dispositivo y comenzar la adquisición de la imagen simultáneamente.

  4. Haga clic en Properties.

  5. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte Carga de originales.)

  6. En la ventana Scanner Properties, seleccione Preview.

    El documento se escaneará y aparecerá la vista preliminar de la imagen en el Preview Pane.

  7. Arrastre el puntero para configurar la imagen que se escaneará en el Preview Pane.

  8. Cambie las opciones de digitalización en las secciones Image Quality y Scan Area.

    • Image Quality: permite seleccionar la composición de color y la resolución de escaneado de la imagen.

    • Scan Area: permite seleccionar el tamaño de la página. El botón Advanced permite configurar el tamaño de la página de forma manual.

    Si desea utilizar una de las opciones de escaneado predeterminadas, selecciónela de la lista desplegable Job Type (consulte Cómo agregar configuraciones de tipos de trabajo).

    Haga clic en Default para restablecer la configuración predeterminada de las opciones de escaneado.

  9. Cuando haya terminado, haga clic en Scan para iniciar el escaneado.

    La barra de estado aparecerá en el extremo inferior izquierdo de la ventana y mostrará el progreso de la digitalización. Para cancelar el escaneado, haga clic en Cancel.

  10. Aparecerá la imagen escaneada.

    Si desea editar la imagen digitalizada, utilice la barra de herramientas (consulte Uso de Image Manager).

  11. Cuando haya terminado, haga clic en Save en la barra de herramientas.

  12. Seleccione el directorio de archivos donde desea guardar la imagen e introduzca un nombre para el archivo.

  13. Haga clic en Save.

Cómo agregar configuraciones de tipos de trabajo

Puede guardar la configuración de opciones de escaneado para utilizarla más adelante.

Para guardar una nueva configuración de tipo de trabajo:

  1. Cambie las opciones en la ventana Scanner Properties.

  2. Haga clic en Save As.

  3. Introduzca un nombre para la configuración.

  4. Haga clic en OK.

    La configuración se agregará a la lista desplegable Saved Settings.

Para guardar una configuración de tipo de trabajo para el próximo trabajo de digitalización:

  1. Seleccione la configuración que desea utilizar de la lista desplegable Job Type.

  2. La próxima vez que abra la ventana Scanner Properties, se seleccionará automáticamente la configuración guardada para el trabajo de escaneado.

Para borrar una configuración de tipo de trabajo:

  1. Seleccione la configuración que desea borrar de la lista desplegable Job Type.

  2. Haga clic en Delete.

    La configuración ha sido borrada de la lista.

Uso de Image Manager

La aplicación Image Manager brinda herramientas y comandos de menú para editar la imagen escaneada.

Utilice las herramientas siguientes para editar la imagen:

Herramientas

Nombre

Función

Save

Guarda la imagen.

Undo

Cancela la última acción.

Redo

Restablece la acción que se canceló.

Scroll

Permite desplazarse por la imagen.

Crop

Corta el área seleccionada de la imagen.

Zoom Out

Aleja la imagen.

Zoom In

Acerca la imagen.

Scale

Permite cambiar la escala del tamaño de la imagen; puede introducir el tamaño manualmente o determinar la proporción para realizar una escala parcial, vertical u horizontal.

Rotate

Permite rotar la imagen; puede seleccionar el número de grados de la lista desplegable.

Flip

Permite dar la vuelta a la imagen de forma vertical u horizontal.

Brightness

Permite ajustar el brillo o el contraste de la imagen, o bien invertirla.

Properties

Muestra las propiedades de la imagen.

Para obtener más información sobre la aplicación Image Manager, consulte la ayuda en la pantalla.